|
|
13.
|
|
|
Production
|
|
|
|
|
Szóalkotás
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../dot_mnemosyne2/plugins.off/new_card_type.py:24
../mnemosyne/example_plugins/new_card_type.py:24
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:30
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:44
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:29
|
|
|
14.
|
|
|
Command line argument is not a *.db file.
|
|
|
|
|
A parancssorban megadott paraméter nem egy *.db fájl.
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:218
|
|
|
15.
|
|
|
Another copy of Mnemosyne is still running.
|
|
|
|
|
A Mnemosyne egy másik példánya is fut.
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:230
|
|
|
16.
|
|
|
Continuing is impossible and will lead to data loss!
|
|
|
|
|
A folytatás nem lehetséget, és adatvesztéshez vezethet!
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:231
|
|
|
17.
|
|
|
Error when running plugin:
|
|
|
|
|
Hiba a bővítmény futtatása közben:
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:314
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:327
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:1117
|
|
|
18.
|
|
|
Previous drive letter no longer available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:342
|
|
|
19.
|
|
|
If you are using a USB key, refer to the instructions on the website so as not to be affected by drive letter changes.
|
|
|
|
|
Nézzen utána a weboldalon található dokumentumokban, hogy pendrive használata esetén hogyan lehet elkerülni a meghajtó betűjelének megváltozása miatt fellépő problémákat!
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:351
|
|
|
20.
|
|
|
M-sided
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/M_sided.py:20
|
|
|
21.
|
|
|
Front-to-back and back-to-front
|
|
|
|
|
Hátlap-előlap és előlap-hátlap
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:15
|
|
|
22.
|
|
|
Front
|
|
|
|
|
Előlap
|
|
Translated by
Peter Bienstman
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:18
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/front_to_back.py:16
|
