Browsing Persian translation

3241 of 650 results
32.
Location
موقعیت
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:19
33.
Blank map
نقشه خالی
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:20
34.
Marked map
نقشه علامت‌خورده
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:21
35.
A card type for learning locations on a map.

Displays the answer map on top of the question map, rather than below it as a second map.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
نوعی کارت برای یادگیری مکان‌ها روی نقشه

نقشه‌ی جواب، در بالای نقشه‌ی سوال نمایش داده می‌شود تا اینکه در زیر آن به عنوان نقشه‌ی دوم قرار گیرد.
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:52
36.
Sentence
جمله
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:30 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:33 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:94
37.
Pronunciation
تلفظ
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:34 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:19
38.
Meaning
معنی
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:35 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:20
39.
Notes
توضیحات
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:36 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:21
40.
A card type using sentences to study foreign languages.

Apart from simple recognition of the sentence, you can also add production cards using close deletion.
E.g. if in the sentence field you write "La [casa:house] es [grande:big]", you'll get cards with questions like "La [house] es grande".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:95
41.
Vocabulary
لغت
Translated by Bahman Eslami
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:15
3241 of 650 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bahman Eslami.