Money Manager Ex

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
247 → 256 of 1237 results First • • • Last
247.
Confirm Series Deletion
Confirmar Exclusão da Série
Translated by Charles Tenório
Located in src/billsdepositspanel.cpp:622
248.
Budget Year Entry
Entrada do Orçamento do Ano
Translated by Charles Tenório
Located in src/budgetentrydialog.cpp:49
249.
Category:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Categoria:
Translated and reviewed by Patrick Kaminski
Located in src/budgetentrydialog.cpp:109
250.
Sub Category:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SubCategoria:
Translated by Charles Tenório
Located in src/budgetentrydialog.cpp:114
251.
Estimated:
Estimado:
Translated and reviewed by Patrick Kaminski
Located in src/budgetentrydialog.cpp:121
252.
Actual:
Real:
Translated by Charles Tenório
Located in src/budgetentrydialog.cpp:123
253.
Type:
Tipo:
Translated and reviewed by Patrick Kaminski
Located in src/budgetentrydialog.cpp:126
254.
Expense
Despesa
Translated and reviewed by Patrick Kaminski
Located in src/budgetentrydialog.cpp:129
255.
Income
Receita
Translated and reviewed by Patrick Kaminski
Located in src/budgetentrydialog.cpp:130 src/mmhomepagepanel.cpp:781 src/model/Model_Category.cpp:191 src/reports/incexpenses.cpp:189 src/reports/mmgraphincexpensesmonth.cpp:38
256.
Specify whether this category is an income or an expense category
Especifique se essa categoria é uma categoria de receita ou despesa
Translated and reviewed by Danilo Lutz
Located in src/budgetentrydialog.cpp:136
247 → 256 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Fucher, Bruno de Lima Fagundes, Charles Tenório, Danilo Lutz, Jeferson Evangelista, Leandro Sobral, Marcelo Bonatto, Patrick Kaminski, Wellington Viana, Wesney Silva, scorpio, zuqueto.