Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
12311237 of 1237 results
1231.
Tip: For calculations, enter expressions like (2+2)*(2+2)
Calculations will be evaluated and the result used as the entry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dica: Para cálculos, utilize expressões como (2+2)*(2+2)
Cálculos serão avaliados e o resultado será usado como entrada.
Translated by Charles Tenório on 2018-09-03
Located in src/mmtextctrl.h:92
1232.
Payee Report
Relatório de Favorecidos
Translated by Charles Tenório on 2018-09-03
Located in src/reports/payee.h:31
1233.
Payee report - %s
Relatório de Favorecidos - %s
Translated by Charles Tenório on 2018-09-03
Located in src/reports/payee.h:58 src/reports/payee.h:66 src/reports/payee.h:74 src/reports/payee.h:82 src/reports/payee.h:90 src/reports/payee.h:98 src/reports/payee.h:106 src/reports/payee.h:114 src/reports/payee.h:122 src/reports/payee.h:130
1234.
Using MMEX it is possible to track stocks/mutual funds investments.
Usando MMEX é possível monitorar fundos de investimento em ações/mútuo.
Translated by Charles Tenório on 2018-09-29
Located in src/stockspanel.h:29
1235.
To create new stocks entry the Symbol, Number of shares and Purchase prise should be entered.
Para criar novas ações, o Símbolo, Número de quotas e Preço de compra devem ser inseridos.
Translated by Charles Tenório on 2018-09-29
Located in src/stockspanel.h:30
1236.
Sample of UK (HSBC HLDG) share: HSBA.L
Amostra das ações (HSBC HLDG) do Reino Unido: HSBA.L
Translated by Charles Tenório on 2018-09-29
Located in src/stockspanel.h:31
1237.
If the Stock Name field is empty it will be filed when prices updated
Se o Nome da Cia. Acionária estiver vazio, ele será preenchido na atualização do preço
Translated by Charles Tenório on 2018-09-29
Located in src/stockspanel.h:32
12311237 of 1237 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Fucher, Bruno de Lima Fagundes, Charles Tenório, Danilo Lutz, Jeferson Evangelista, Leandro Sobral, Marcelo Bonatto, Patrick Kaminski, Wellington Viana, Wesney Silva, scorpio, zuqueto.