|
|
239.
|
|
|
Skip next Occurrence
|
|
|
|
|
Pular Próxima Ocorrência
|
|
Translated and reviewed by
Danilo Lutz
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:423
|
|
|
240.
|
|
|
&New Bills && Deposit Series...
|
|
|
|
|
&Novas Faturas && Série de Depósitos...
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:425
|
|
|
241.
|
|
|
&Edit Bills && Deposit Series...
|
|
|
|
|
&Editar Faturas && Série de Depósitos...
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:426
|
|
|
242.
|
|
|
&Delete Bills && Deposit Series...
|
|
|
|
|
Excluir Faturas && Série de &Depósitos...
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:427
|
|
|
243.
|
|
|
%d days remaining
|
|
|
|
|
%d dias restantes
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:507 src/billsdepositspanel.cpp:559
src/mmhomepagepanel.cpp:322
|
|
|
244.
|
|
|
Inactive
|
|
|
|
|
Inativo
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:512 src/billsdepositspanel.cpp:519
src/billsdepositspanel.cpp:564 src/billsdepositspanel.cpp:571
src/billsdepositspanel.cpp:575
|
|
|
245.
|
|
|
%d days overdue!
|
|
|
|
|
%d dias vencidos!
|
|
Translated and reviewed by
Danilo Lutz
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:517 src/billsdepositspanel.cpp:569
|
|
|
246.
|
|
|
Do you really want to delete the series?
|
|
|
|
|
Você realmente quer excluir a série?
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:621
|
|
|
247.
|
|
|
Confirm Series Deletion
|
|
|
|
|
Confirmar Exclusão da Série
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:622
|
|
|
248.
|
|
|
Budget Year Entry
|
|
|
|
|
Entrada do Orçamento do Ano
|
|
Translated by
Charles Tenório
|
|
|
|
Located in
src/budgetentrydialog.cpp:49
|
