Translations by xiaoxiao
xiaoxiao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Select a default SIM for all outgoing messages. You can always alter your choice in <a href="system_settings">System Settings</a>.
|
|
| 2014-10-08 |
选择一个用于外发短信默认的SIM卡。您可以在<a href="system_settings">系统设置</a>随时改变你的选择。
|
|
| 12. |
Attachment: %1 contact
Attachments: %1 contacts
|
|
| 2014-10-08 |
附件: %1 联系人
|
|
| 13. |
Attachment: %1 file
Attachments: %1 files
|
|
| 2014-10-08 |
附件: %1 文件
|
|
| 14. |
Attachment: %1 image
Attachments: %1 images
|
|
| 2014-10-08 |
附件: %1 图片
|
|
| 15. |
Attachment: %1 video
Attachments: %1 videos
|
|
| 2014-10-08 |
附件: %1 视频
|
|
| 22. |
Change all Messaging associations to %1?
|
|
| 2014-10-08 |
将信息群发至 %1?
|
|
| 24. |
Compose a new message by swiping up from the bottom of the screen.
|
|
| 2014-10-08 |
从屏幕底部向上滑动来撰写一封新邮件。
|
|
| 44. |
Group (%1)
|
|
| 2014-10-08 |
群组 (%1)
|
|
| 52. |
Message info
|
|
| 2014-10-08 |
短信详情
|
|
| 53. |
Messages
|
|
| 2014-10-08 |
短信
|
|
| 54. |
Messages;SMS;MMS;Text Messages;Text
|
|
| 2014-10-08 |
短信
|
|
| 55. |
Messaging
|
|
| 2014-10-08 |
短信
|
|
| 56. |
Messaging App
|
|
| 2014-10-08 |
短信应用
|
|
| 58. |
Missing message data
|
|
| 2014-10-08 |
丢失短信数据
|
|
| 89. |
Temporarily Failed
|
|
| 2014-10-08 |
暂时失败
|
|
| 99. |
Unknown contact
|
|
| 2014-10-08 |
未知联系人
|
|
