Translations by António Miranda
António Miranda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Audio attachment not supported
|
|
| 2015-04-01 |
Anexo de áudio não suportado
|
|
| 24. |
Compose a new message by swiping up from the bottom of the screen.
|
|
| 2015-09-18 |
Para compor uma nova mensagem, deslize para cima a partir do fundo do ecrã.
|
|
| 33. |
Enable MMS group chat
|
|
| 2015-09-18 |
Ativar MMS em grupo
|
|
| 39. |
File type not supported
|
|
| 2015-04-01 |
Tipo de ficheiro não suportado
|
|
| 42. |
Got it
|
|
| 2015-05-31 |
Entendido
|
|
| 84. |
Settings
|
|
| 2015-05-31 |
Definições
|
|
| 87. |
Swipe to delete
|
|
| 2015-05-31 |
Deslize para apagar
|
|
| 88. |
Swipe to reveal actions
|
|
| 2015-05-31 |
Deslize para revelar ações
|
|
| 90. |
Text message copied to clipboard
|
|
| 2015-04-15 |
Copiado para área de transferência
|
|
| 102. |
Video attachment not supported
|
|
| 2015-04-01 |
Anexo de vídeo não suportado
|
|
| 104. |
Welcome to your Ubuntu messaging app.
|
|
| 2015-05-31 |
Bem-vindo à app de mensagens do Ubuntu
|
|
