Translations by Timo Jyrinki
Timo Jyrinki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Select a default SIM for all outgoing messages. You can always alter your choice in <a href="system_settings">System Settings</a>.
|
|
| 2014-08-28 |
Valitse oletus-SIM kaikille lähteville viesteille. Voi muuttaa asetusta <a href="system_settings">Järjestelmän asetuksissa</a>.
|
|
| 5. |
+
|
|
| 2014-12-16 |
+
|
|
| 9. |
Add recipient
|
|
| 2014-07-18 |
Lisää vastaanottaja
|
|
| 47. |
Image Preview
|
|
| 2014-07-18 |
Kuvan esikatselu
|
|
| 48. |
Info
|
|
| 2014-08-28 |
Tiedot
|
|
| 59. |
Myself
|
|
| 2014-08-28 |
Minä
|
|
| 73. |
Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting <a href="system_settings">System Settings > Security & Privacy</a>.
|
|
| 2014-10-14 |
Avaa SIM-kortin lukitus soittaaksesi tai lähettääksesi viestejä. Voit avata lukituksen verkkoilmaisimesta näytön yläosasta tai menemällä <a href="system_settings">Järjestelmän asetukset > Turvallisuus ja yksityisyys</a>.
|
|
| 74. |
Read
|
|
| 2014-08-28 |
Luettu
|
|
| 80. |
Save
|
|
| 2014-07-18 |
Tallenna
|
|
| 83. |
Sent
|
|
| 2014-08-28 |
Lähetetyt
|
|
| 85. |
Share
|
|
| 2014-07-18 |
Jaa
|
|
| 96. |
Type
|
|
| 2014-08-28 |
Tyyppi
|
|
| 99. |
Unknown contact
|
|
| 2014-08-28 |
Tuntematon yhteystieto
|
|
| 101. |
Video Preview
|
|
| 2014-07-18 |
Videon esikatselu
|
|
