|
|
79.
|
|
|
Me TV - Scheduled Recordings
|
|
|
|
|
Me TV - Gravações Agendadas
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:56
|
|
|
80.
|
|
|
Me TV is a Digital Television (DVB) viewer for GNOME
|
|
|
|
|
Me TV é um programa de visualização de Televisão Digital (DVB) para o GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:57
|
|
|
81.
|
|
|
Me TV project website
|
|
|
|
|
Site do projecto Me TV
|
|
Translated and reviewed by
Mário Pinto
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:58
|
|
|
82.
|
|
|
Not Available
|
|
|
|
|
Indisponível
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:59
|
|
|
83.
|
|
|
Now
|
|
|
|
|
Agora
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:60
|
|
|
84.
|
|
|
Page:
|
|
|
|
|
Página:
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:61
|
|
|
85.
|
|
|
Please select a device:
|
|
|
|
|
Escolha por favor um dispositivo:
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:62
|
|
|
86.
|
|
|
Preferred language:
|
|
|
|
|
Idioma preferido:
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:63
|
|
|
87.
|
|
|
Record extra after:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gravar tempo extra após:
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:64
|
|
|
88.
|
|
|
Record extra before:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gravar tempo extra antes:
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:65
|
