|
|
61.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
Descrição:
|
|
Translated and reviewed by
Mário Pinto
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:25
|
|
|
62.
|
|
|
Device Text
|
|
|
|
|
Texto do Dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:26
|
|
|
63.
|
|
|
Drag and drop the channels to reorder them.
|
|
|
|
|
Arraste e largue os canais para os reordenar.
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:27
|
|
|
64.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
Duração:
|
|
Translated and reviewed by
Mário Pinto
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:28
|
|
|
65.
|
|
|
EPG page size:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tamanho da página EPG:
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:29
|
|
|
66.
|
|
|
EPG span:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Período EPG:
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:30
|
|
|
67.
|
|
|
Fullscreen workaround
|
|
|
|
|
Solução provisória para o Ecrã Completo
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:31
|
|
|
68.
|
|
|
GNU General Public License: 
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be
found in /usr/share/common-licenses/GPL file. |
|
|
TRANSLATORS: See the directions on translating the license http://www.gnu.org/licenses/translations.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GNU General Public License:
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be
found in /usr/share/common-licenses/GPL file. |
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:33
|
|
|
69.
|
|
|
Import a channels.conf:
|
|
|
|
|
Importar um ficheiro channels.conf
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:46
|
|
|
70.
|
|
|
Me TV - About
|
|
|
|
|
Me TV - Sobre
|
|
Translated and reviewed by
Mário Pinto
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.ui.h:47
|
