|
|
229.
|
|
|
Failed to find a text value for '%1'
|
|
|
|
|
Falha a encontrar um valor em texto para '%1'
|
|
Translated and reviewed by
Mário Pinto
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv.cc:151
|
|
|
230.
|
|
|
Failed to get active text value
|
|
|
|
|
Falha ao obter o valor do texto activo
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv-ui.cc:72
|
|
|
231.
|
|
|
Failed to get active integer value
|
|
|
|
|
Falha ao obter o valor inteiro activo
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/me-tv-ui.cc:194
|
|
|
232.
|
|
|
Failed to find Program Map PID for service
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/mpeg_stream.cc:314
|
|
|
233.
|
|
|
Unknown language
|
|
|
|
|
Idioma desconhecido
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/mpeg_stream.h:65 ../src/mpeg_stream.h:78 ../src/mpeg_stream.h:103
|
|
|
234.
|
|
|
Me TV - Error
|
|
|
|
|
Me TV - Erro
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/scan_dialog.cc:31
|
|
|
235.
|
|
|
Unknown frontend type
|
|
|
|
|
Tipo de frontend desconhecido
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/scan_dialog.cc:99
|
|
|
236.
|
|
|
Service Name
|
|
|
|
|
Nome do Serviço
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/scan_dialog.cc:143
|
|
|
237.
|
|
|
Importing channels
|
|
|
|
|
A importar canais
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/scan_dialog.cc:232
|
|
|
238.
|
|
|
Invalid parameter count on line %1
|
|
|
|
|
Contagem de parâmetros inválida na linha %1
|
|
Translated and reviewed by
Luis Pratas
|
|
|
|
Located in
../src/scan_dialog.cc:257 ../src/scan_dialog.cc:280
../src/scan_dialog.cc:299 ../src/scan_dialog.cc:319
|
