Me TV

Browsing German translation

  1. Series 1.1
  2. Template “me-tv”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
83 → 92 of 257 results First • • • Last
83.
Now
Jetzt
Translated and reviewed by Florian W.
Located in ../src/me-tv.ui.h:60
84.
Page:
Seite:
Translated and reviewed by Florian W.
Located in ../src/me-tv.ui.h:61
85.
Please select a device:
Bitte ein Gerät auswählen:
Translated and reviewed by Florian W.
Located in ../src/me-tv.ui.h:62
86.
Preferred language:
Bevorzugte Sprache:
Translated and reviewed by Wadim Kehl
Located in ../src/me-tv.ui.h:63
87.
Record extra after:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Puffer nach Aufnahme
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../src/me-tv.ui.h:64
88.
Record extra before:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Puffer vor Aufnahme
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../src/me-tv.ui.h:65
89.
Recording directory:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aufnahmeverzeichnis:
Translated and reviewed by Wadim Kehl
Located in ../src/me-tv.ui.h:66
90.
Remove colon from recording filenames
Entferne Doppelpunkt von Aufnahme Dateinamen
Translated and reviewed by Ronnsn
Located in ../src/me-tv.ui.h:67
91.
S/N Ratio
Rauschabstand
Translated and reviewed by Wadim Kehl
Located in ../src/me-tv.ui.h:68
92.
Scan Progress
Suchfortschritt
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../src/me-tv.ui.h:69
83 → 92 of 257 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chrisi G., CowWheel, Florian W., Hendrik Brandt, JohannesN, Keruskerfuerst, Peter Ueger, Ronnsn, TraXo, Wadim Kehl, bojo42, schulz3000, sgrosse, staedtler-przyborski, theunexpecteds.