Translations by JohannesN
JohannesN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 58. |
Channel:
|
|
| 2007-11-28 |
Kanal:
|
|
| 61. |
Description:
|
|
| 2007-11-28 |
Beschreibung:
|
|
| 64. |
Duration:
|
|
| 2007-11-28 |
Dauer:
|
|
| 68. |
GNU General Public License:
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be
found in /usr/share/common-licenses/GPL file.
|
|
| 2007-11-28 |
GNU General Public License:
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be
found in /usr/share/common-licenses/GPL file.
|
|
| 80. |
Me TV is a Digital Television (DVB) viewer for GNOME
|
|
| 2007-11-28 |
Me TV ist ein Digital Television (DVB) Betrachter for GNOME
|
|
| 96. |
Select A Recording Directory
|
|
| 2007-11-28 |
Wählen Sie ein Aufnahmeverzeichnis
|
|
| 107. |
Start Date:
|
|
| 2007-11-28 |
Anfangsdatum:
|
|
| 108. |
Start Time:
|
|
| 2007-11-28 |
Startzeit:
|
|
| 110. |
Title:
|
|
| 2007-11-28 |
Titel:
|
|
| 119. |
_File
|
|
| 2007-11-28 |
_Datei
|
|
| 120. |
_Help
|
|
| 2007-11-28 |
_Hilfe
|
|
| 129. |
_View
|
|
| 2007-11-28 |
_Ansicht
|
|
| 153. |
Channel Name
|
|
| 2007-11-28 |
Kanalname
|
|
| 180. |
Failed to open tuner
|
|
| 2008-02-02 |
Tuner konnte nicht geöffnet werden
|
|
| 181. |
Failed to get tuner info
|
|
| 2008-02-02 |
Keine Tuner-Infos gefunden
|
|
| 183. |
Failed to tune device
|
|
| 2008-02-02 |
Gerät konnte nicht eingestellt werden
|
|
| 184. |
Waiting for signal lock ...
|
|
| 2008-02-02 |
Auf Singal-Lock warten ...
|
|
| 185. |
Got signal lock
|
|
| 2008-02-02 |
Signal-Lock bekommen
|
|
| 186. |
Failed to set tone off
|
|
| 2008-02-02 |
Ton konnte nicht ausgeschaltet werden
|
|
| 187. |
Failed to set voltage
|
|
| 2008-02-02 |
Spannung konnte nicht angelegt werden
|
|
| 188. |
Failed to send master command
|
|
| 2008-02-02 |
Hauptbefehl konnte nicht gesendet werden
|
|
| 189. |
Failed to send burst
|
|
| 2008-02-02 |
Impuls konnte nicht gesendet werden
|
|
| 190. |
Failed to set tone
|
|
| 2008-02-02 |
Ton konnte nicht eingestellt werden
|
|
| 191. |
Failed to lock to channel
|
|
| 2008-02-02 |
Kanal-Lock fehlgeschlagen
|
|
| 247. |
Description
|
|
| 2007-11-28 |
Beschreibung
|
|
