Translations by Hendrik Brandt
Hendrik Brandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
70. |
Me TV - About
|
|
2008-03-28 |
Informationen zu Me TV
|
|
80. |
Me TV is a Digital Television (DVB) viewer for GNOME
|
|
2008-03-28 |
Me TV ist eine GNOME-Anwendung für digitales Fernsehen (DVB)
|
|
81. |
Me TV project website
|
|
2008-03-28 |
Projektseite von Me TV
|
|
87. |
Record extra after:
|
|
2008-03-28 |
Puffer nach Aufnahme
|
|
88. |
Record extra before:
|
|
2008-03-28 |
Puffer vor Aufnahme
|
|
92. |
Scan Progress
|
|
2008-03-28 |
Suchfortschritt
|
|
96. |
Select A Recording Directory
|
|
2008-03-28 |
Aufnahmeordner wählen
|
|
184. |
Waiting for signal lock ...
|
|
2008-03-28 |
Auf Signalsperre warten …
|
|
186. |
Failed to set tone off
|
|
2008-03-28 |
Stummschalten fehlgeschlagen
|
|
190. |
Failed to set tone
|
|
2008-03-28 |
Setzen der Lautstärke fehlgeschlagen
|
|
250. |
Duration
|
|
2008-03-28 |
Dauer
|