ocb-addons

Browsing Italian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “purchase”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
15 of 335 results First • • • Last
15.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to add a pricelist version.
</p><p>
There can be more than one version of a pricelist, each of
these must be valid during a certain period of time. Some
examples of versions: Main Prices, 2010, 2011, Summer Sales,
etc.
</p>
 
module: purchase
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Cliccare per aggiungere una versione listino.
</p><p>
There can be more than one version of a pricelist, each of
these must be valid during a certain period of time. Some
examples of versions: Main Prices, 2010, 2011, Summer Sales,
etc.
Possono esserci pià versioni per listino, ognuna delle quali deve
essere valida in un determinato periodo di tempo. Alcuni
esempi di versione: Prezzo Principale 2010, 2011, Saldi Estivi,
etc.
</p>
Translated by Simone Bernini
Located in model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
15 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.