Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 89 results
22.
Allows to manage all product repairs.
* Add/remove products in the reparation
* Impact for stocks
* Invoicing (products and/or services)
* Warranty concept
* Repair quotation report
* Notes for the technician and for the final customer.
-This installs the module mrp_repair.
module: mrp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
29.
Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added.
module: mrp
(no translation yet)
Located in help:product.template,produce_delay:0
32.
BOM Product Variants needed form apply this line.
module: mrp
(no translation yet)
Located in help:mrp.bom.line,attribute_value_ids:0
35.
Because the product %s requires it, you must assign a serial number to your raw material %s to proceed further in your production. Please use the 'Produce' button to do so.
module: mrp
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp/stock.py:44
43.
BoM "%s" contains a BoM line with a product recursion: "%s".
module: mrp
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp/mrp.py:322
44.
BoM "%s" contains a phantom BoM line but the product "%s" don't have any BoM defined.
module: mrp
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp/mrp.py:348
46.
BoM Line Type
module: mrp
(no translation yet)
Located in field:mrp.bom.line,type:0
49.
Can't find any generic Manufacture route.
module: mrp
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp/stock.py:257
53.
Cannot consume a move with negative or zero quantity.
module: mrp
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp/stock.py:182
62.
Check Availability
module: mrp
(no translation yet)
Located in view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
1120 of 89 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.