|
140.
|
|
|
Subordinates
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Subordinados
|
|
Translated by
mikel
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,child_ids:0
|
|
141.
|
|
|
Suggested Employees
|
|
|
module: hr
openerp-web
|
|
|
|
Empleados sugeridos
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr/static/src/xml/suggestions.xml:15
|
|
142.
|
|
|
Summary
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Resumen
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,message_summary:0
field:hr.job,message_summary:0
|
|
143.
|
|
|
Tags
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Etiquetas
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,category_ids:0
|
|
144.
|
|
|
Talent Management
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Gestión de talento
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
|
|
145.
|
|
|
The name of the job position must be unique per department in company!
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
El nombre del puesto de trabajo debe ser único por cada departamento en la compañía
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:hr.job:0
|
|
146.
|
|
|
This field holds the image used as photo for the employee, limited to 1024x1024px.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Este campo contendrá la imagen usada como foto del empleado, acotada a 1024x1024px.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:hr.employee,image:0
|
|
147.
|
|
|
This installs the module account_analytic_analysis, which will install sales management too.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Se instalará el módulo account_analytic_analysis, el cual instalará 'gestión de ventas'.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
|
|
148.
|
|
|
This installs the module hr_attendance.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Se instalará el módulo hr_attendance.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:hr.config.settings,module_hr_attendance:0
|
|
149.
|
|
|
This installs the module hr_contract.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
Esto instala el módulo hr_contract.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:hr.config.settings,module_hr_contract:0
|