Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
163172 of 173 results
163.
Users
module: hr
Usuarios
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:hr.model_res_users
164.
Welcome to %s! Please help him/her take the first steps with Odoo!
module: hr
¡Bienvenido a %s! ¡Ayúdele a dar los primeros pasos con Odoo!
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/hr/hr.py:273
165.
Widower
module: hr
Viudo(a)
Translated by mikel
Located in selection:hr.employee,marital:0
166.
Work Email
module: hr
Correo-e del trabajo
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:hr.employee,work_email:0
167.
Work Mobile
module: hr
Móvil del trabajo
Translated by mikel
Located in field:hr.employee,mobile_phone:0
168.
Work Phone
module: hr
Teléfono trabajo
Translated by mikel
Located in field:hr.employee,work_phone:0
169.
Working Address
module: hr
Dirección de trabajo
Translated by mikel
Located in field:hr.employee,address_id:0
170.
department
module: hr
departamento
Translated by mikel
Located in view:hr.department:hr.view_department_form
171.
e.g. Part Time
module: hr
Por ejemplo, media jornada
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:hr.employee:hr.view_employee_form
172.
new employee(s) expected
module: hr
nuevo(s) empleado(s) experado(s)
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:hr.job:hr.view_hr_job_form
163172 of 173 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza, mikel.