ocb-addons

Browsing Dutch translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “crm-claim”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
111 → 119 of 119 results First • • Next • Last
111.
Unread Messages
 
module: crm_claim
Ongelezen berichten
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:crm.claim,message_unread:0
112.
Update Date
 
module: crm_claim
Wijzigingsdatum
Translated by Yann Papouin
Located in field:crm.claim,write_date:0
113.
Used to order stages. Lower is better.
 
module: crm_claim
Wordt gebruikt om fases te sorteren. Lager is beter.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:crm.claim.stage,sequence:0
114.
User
 
module: crm_claim
Gebruiker
Translated by Yann Papouin
Located in field:crm.claim.report,user_id:0
115.
Value Claims
 
module: crm_claim
Waarde klachten
Translated by Yann Papouin
Located in model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
116.
Watchers Emails
 
module: crm_claim
E-mail toeschouwers
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:crm.claim,email_cc:0
117.
Website Messages
 
module: crm_claim
Website berichten
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:crm.claim,website_message_ids:0
118.
Website communication history
 
module: crm_claim
Website communicatie geschiedenis
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:crm.claim,website_message_ids:0
119.
Workload
 
module: crm_claim
Werkdruk
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
111 → 119 of 119 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.