Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
251254 of 254 results
251.
Duration
module: base_calendar
Durata
Translated by Fekete Mihai
Located in field:calendar.alarm,duration:0 field:calendar.alarm,trigger_duration:0 field:calendar.event,duration:0 field:calendar.todo,date:0 field:calendar.todo,duration:0 field:crm.meeting,duration:0 field:res.alarm,duration:0 field:res.alarm,trigger_duration:0
252.
Trigger Date
module: base_calendar
Data declanșare
Translated by Fekete Mihai
Located in field:calendar.alarm,trigger_date:0
253.
* Points to a sound resource, which is rendered when the alarm is triggered for audio,
* File which is intended to be sent as message attachments for email,
* Points to a procedure resource, which is invoked when the alarm is triggered for procedure.
module: base_calendar
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
*Indica o resursa de sunet care este redata atunci cand este declansata alarma pentru audio,
* Fisier care urmeaza a fi trimis ca atasament la un mesaj email,
* Indica o procedura resursa, care este utilizata atunci cand alarma este declansata pentru procedura.
Translated by Fekete Mihai
Located in help:calendar.alarm,attach:0
254.
Fifth
module: base_calendar
Al cincilea (a cincea)
Translated by Fekete Mihai
Located in selection:calendar.event,byday:0 selection:calendar.todo,byday:0 selection:crm.meeting,byday:0
251254 of 254 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fekete Mihai, Matjaž Mozetič (Matmoz).