|
|
1.
|
|
|
The event starts
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Începe evenimentul
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.alarm,trigger_related:0
selection:res.alarm,trigger_related:0
|
|
|
2.
|
|
|
My Events
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Evenimentele mele
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:calendar.event:0
|
|
|
3.
|
|
|
This property defines the list of date/time exceptions for a recurring calendar component.
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Această proprietate definește lista excepțiilor datei/timpului pentru o componenta recurentă a calendarului.
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:calendar.event,exdate:0
help:calendar.todo,exdate:0
help:crm.meeting,exdate:0
|
|
|
4.
|
|
|
Week(s)
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Săptămâni
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.event,rrule_type:0
selection:calendar.todo,rrule_type:0
selection:crm.meeting,rrule_type:0
|
|
|
5.
|
|
|
Wed
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Miercuri
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,we:0
field:calendar.todo,we:0
field:crm.meeting,we:0
|
|
|
6.
|
|
|
Unknown
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Necunoscut(ă)
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.attendee,cutype:0
|
|
|
7.
|
|
|
Recurrent Meeting
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Întalnire recurentă
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:calendar.event,recurrency:0
help:calendar.todo,recurrency:0
help:crm.meeting,recurrency:0
|
|
|
8.
|
|
|
Feedback Meeting
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Feedback întalnire
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5
|
|
|
9.
|
|
|
Alarms
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Alarme
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm
|
|
|
10.
|
|
|
Sunday
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Duminică
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.event,week_list:0
selection:calendar.todo,week_list:0
selection:crm.meeting,week_list:0
|
