Browsing French (Canada) translation

2130 of 30 results
21.
Sequence
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Séquence
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Indexe
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by ymessaoui
Located in field:res.company.ldap,sequence:0
22.
Server Information
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Information sur le serveur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Information du serveur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Yann Papouin
Informations du serveur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matthieu Robin
Located in view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
23.
Setup your LDAP Server
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Configurer votre serveur LDAP
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
24.
Template User
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Utilisateur modèle
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:res.company.ldap,user:0
25.
The password of the user account on the LDAP server that is used to query the directory.
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Le mot de passe du compte d'utilisateur sur le serveur LDAP qui est utilisé pour interroger l'annuaire.
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:res.company.ldap,ldap_password:0
26.
The user account on the LDAP server that is used to query the directory. Leave empty to connect anonymously.
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Compte utilisateur sur le serveur LDAP qui est utilisé pour interroger l'annuaire. Laisser vide pour se connecter anonymement.
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:res.company.ldap,ldap_binddn:0
27.
Use TLS
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Utiliser TLS
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:res.company.ldap,ldap_tls:0
28.
User Information
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Information utilisateur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Informations sur l'utilisateur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Claude Paroz
Informations utilisateur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
29.
User to copy when creating new users
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Utilisateur à copier lors de la création des nouveaux utilisateurs
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:res.company.ldap,user:0
30.
Users
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Utilisateurs
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Usagers
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Greizgh
Located in model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
2130 of 30 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.