Browsing French (Canada) translation

110 of 30 results
1.
Automatically create local user accounts for new users authenticating via LDAP
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Création automatique des comptes utilisateur locaux pour les nouveaux utilisateurs authentifiés par LDAP.
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:res.company.ldap,create_user:0
2.
Companies
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Sociétés
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Companies
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Philippe Latouche
Located in model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
3.
Company
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Société
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Company
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Organisme
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:res.company.ldap,company:0
4.
Create user
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Créer un utilisateur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Créer un usager
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Aline Jorand
Créer l'utilisateur
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Dominique-Alain JAN
Located in field:res.company.ldap,create_user:0
5.
Created by
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Conçu par
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by naldir
créé par
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Créé par
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Guillaume Bernard
Located in field:res.company.ldap,create_uid:0
6.
Created on
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Crée dans
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Alessandro Gasparini
Crée le
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by E-learning Touch'
Créé le
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Yannick Warnier
Located in field:res.company.ldap,create_date:0
7.
ID
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Id.
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
Identifiant
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Éfrit
Idx
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by EdB
Located in field:res.company.ldap,id:0
8.
LDAP Configuration
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Configuration LDAP
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:res.company:auth_ldap.company_form_view view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
9.
LDAP Parameters
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Paramètres LDAP
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:res.company:auth_ldap.company_form_view field:res.company,ldaps:0
10.
LDAP Server address
module: auth_ldap
(no translation yet)
Suggestions:
Adresse du serveur LDAP
French auth-ldap in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:res.company.ldap,ldap_server:0
110 of 30 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.