Browsing French (Canada) translation

2130 of 38 results
21.
Error!
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Error!
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Xavier ALT
Erreur!
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Christophe CHAUVET
Erreur[nbsp]!
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Jean-Marc
Located in code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
22.
ID
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Id.
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
Identifiant
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Éfrit
Idx
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by EdB
Located in field:account.check.write,id:0 field:report.account_check_writing.report_check,id:0
23.
Journal
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Journal
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Yann Papouin
Bloc : Journal
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Mahara Bot
Production : Journal
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Mahara Bot
Located in model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal
24.
Last Updated by
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Dernière mise à jour par
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Gabriel Schwanen
Modifié par
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by YannickB (YOLO consulting)
Dernière modification par
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
Located in field:account.check.write,write_uid:0
25.
Last Updated on
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Dernière mise à jour le
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Gabriel Schwanen
Mis à jour le
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
Dernière modification le
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
Located in field:account.check.write,write_date:0
26.
Next Check Number
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Numéro de chèque suivant
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Florian Hatat
Located in field:account.check.write,check_number:0
27.
No check selected
module: account_check_writing
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/account_check_writing/account_voucher.py:77
28.
One of the printed check already got a number.
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Un des chèques imprimés possède déjà un numéro.
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Florian Hatat
Located in code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
29.
Open Balance
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Solde initial
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Yann Papouin
Solde d'ouverture
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Philippe Latouche
Restant dû
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Frederic Clementi - Camptocamp
Located in view:website:account_check_writing.report_check
30.
Original Amount
module: account_check_writing
(no translation yet)
Suggestions:
Montant original
French account-check-writing in ocb-addons odoo-8 by Yann Papouin
Located in view:website:account_check_writing.report_check
2130 of 38 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.