Browsing French (Canada) translation

1116 of 16 results
11.
Message To
module: project_messages
(no translation yet)
Suggestions:
Destinataire
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in view:project.messages:0
12.
Error! You cannot assign escalation to the same project!
module: project_messages
(no translation yet)
Suggestions:
Erreur ! On ne peut pas attribuer une escalade sur le même projet !
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Erreur ! Vous ne pouvez pas assigner une escalade sur le même projet !
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in constraint:project.project:0
13.
Message
module: project_messages
(no translation yet)
Suggestions:
Message
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Corps
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Yuliya Bozhko
Located in view:project.messages:0 field:project.messages,message:0
14.
Message From
module: project_messages
(no translation yet)
Suggestions:
Message de
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in view:project.messages:0
15.
Project Messages
module: project_messages
(no translation yet)
Suggestions:
Messages du projet
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in model:ir.actions.act_window,name:project_messages.messages_form model:ir.ui.menu,name:project_messages.menu_messages_form view:project.messages:0
16.
Error! project start-date must be lower then project end-date.
module: project_messages
(no translation yet)
Suggestions:
Erreur! La date de début du projet doit être antérieure à la date de fin du projet.
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Erreur ! La date de début du projet doit être antérieure à la date de fin du projet.
French project-messages in ocb-addons 6.1 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in constraint:project.project:0
1116 of 16 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.