ocb-addons

Browsing Portuguese translation

  1. Series 6.1
  2. Template “product”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
5 of 406 results First • • • Last
5.
Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)
In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.
In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.
In a context with a single Shop, this includes goods stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.
Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location typed as 'internal'.
 
module: product
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Previsão de quantidade (calculada como quantidade em mãos - Saída + entrada)
Num contexto com um Stock de Localização única, o que inclui bens armazenados neste local, ou quaisquer descendentes.
Num contexto com um armazém único, o que inclui bens armazenados no Stock Localização deste armazém, ou qualquer descendente.
Num contexto com uma única loja, o que inclui bens armazenados no Stock da Localização do Armazém desta Loja, ou qualquer descendente.
Caso contrário, isso inclui os bens armazenados em qualquer Stock da Localização digitado como 'interno'.
Translated by Yann Papouin
Located in help:product.product,virtual_available:0
5 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.