|
|
11.
|
|
|
Group by partner invoice address
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Grrouper par Adresse de Facturation Partenaire
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Grouper par adresse de facturation
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair.make_invoice,group:0
|
|
|
12.
|
|
|
No product defined on Fees!
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aucun article défini avec des frais !
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:389
|
|
|
13.
|
|
|
Company
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Société
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Company
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Organisme
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
field:mrp.repair,company_id:0
|
|
|
14.
|
|
|
Set to Draft
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mettre en brouillon
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Remettre en état brouillon
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
|
|
|
15.
|
|
|
Invoice Exception
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Incident de facturation
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Invoice Exception
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Xavier ALT
|
|
|
Facture en exception
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
selection:mrp.repair,state:0
|
|
|
16.
|
|
|
Delivery Address
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Adresse de Livraison
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Adresse de livraison
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair,address_id:0
|
|
|
17.
|
|
|
Make Invoice
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Créer une Facture
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Créer une facture
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
|
|
18.
|
|
|
Subtotal
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sous-Total
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Sous total
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Urtzi Odriozola
|
|
|
Montant
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair.fee,price_subtotal:0
field:mrp.repair.line,price_subtotal:0
|
|
|
19.
|
|
|
Invoice address :
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Adresse de Facturation :
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Adresse de facturation :
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
report:repair.order:0
|
|
|
20.
|
|
|
Guarantee limit
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Limite de Garantie
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Limite de garantie
|
|
|
French
mrp-repair in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
field:mrp.repair,guarantee_limit:0
|
