|
|
6.
|
|
|
No partner has a VAT Number asociated with him.
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
パートナは彼に結びつけるVAT番号を持っていません。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:52
code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:109
|
|
|
7.
|
|
|
Error! You can not create recursive companies.
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
エラー。再帰的な関係となる会社を作ることはできません。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:res.company:0
|
|
|
8.
|
|
|
Tiers
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
層
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers
|
|
|
9.
|
|
|
Period
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
期間
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:l1on_be.vat.declaration,period_id:0
|
|
|
10.
|
|
|
Period (s)
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
期間
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:partner.vat.intra,period_ids:0
|
|
|
11.
|
|
|
Save the File with '.xml' extension.
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
".xml"拡張子のファイルを保存
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:l1on_be.vat.declaration:0
view:partner.vat.intra:0
view:partner.vat.list:0
|
|
|
12.
|
|
|
Charge
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
料金
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_charge
|
|
|
13.
|
|
|
Data Insufficient!
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
データ不足です。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:265
|
|
|
14.
|
|
|
Create XML
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
XMLの作成
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:l1on_be.vat.declaration:0
view:partner.vat.list:0
|
|
|
15.
|
|
|
Capital
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
大文字
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capital2
|
