|
|
1.
|
|
|
Test XML file
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
テスト用XMLファイル
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:partner.vat.intra,test_xml:0
|
|
|
2.
|
|
|
You can remove customers which you do not want in exported xml file
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
XMLファイルにエクスポートしたくない顧客を削除できます。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:partner.vat.list_13:0
|
|
|
3.
|
|
|
This wizard will create an XML file for VAT details and total invoiced amounts per partner.
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
このウィザードはVATの詳細とパートナ毎の合計請求済金額のXMLファイルを作成します。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:partner.vat:0
|
|
|
4.
|
|
|
Tiers - Recevable
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
層 - 受取勘定
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers_receiv
|
|
|
5.
|
|
|
Wrong Period Code
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
誤った期間コード
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:102
|
|
|
6.
|
|
|
No partner has a VAT Number asociated with him.
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
パートナは彼に結びつけるVAT番号を持っていません。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:52
code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:109
|
|
|
7.
|
|
|
Error! You can not create recursive companies.
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
エラー。再帰的な関係となる会社を作ることはできません。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:res.company:0
|
|
|
8.
|
|
|
Tiers
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
層
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers
|
|
|
9.
|
|
|
Period
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
期間
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:l1on_be.vat.declaration,period_id:0
|
|
|
10.
|
|
|
Period (s)
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
期間
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:partner.vat.intra,period_ids:0
|
