|
|
11.
|
|
|
The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. You can install it by connecting as the administrator and opening the configuration assistant.
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le document que vous essayez d'importer exige l'application `%s` d'OpenERP. Vous pouvez l'installer en vous connectant en tant qu'administrateur et en lançant l'assistant de configuration.
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/models/edi.py:153
|
|
|
12.
|
|
|
EDI document content
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Contenu du document EDI
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:edi.document,document:0
|
|
|
13.
|
|
|
EDI Document
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Document EDI
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_edi_document
|
|
|
14.
|
|
|
'%s' is an invalid external ID
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'%s' est un ID externe non valide
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/models/edi.py:46
|
|
|
15.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Partenaire
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Partner
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1 by
Xavier ALT
|
|
|
Organisme
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1 by
Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_res_partner
|
|
|
16.
|
|
|
Missing Application
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Application manquante
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/models/edi.py:152
|
|
|
17.
|
|
|
Document
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Document
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Document(s)
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1 by
Sorkin
|
|
|
|
Located in
field:edi.document,document:0
|
|
|
18.
|
|
|
View/Print
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aperçu/Impression
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:23
|
|
|
19.
|
|
|
Import this document
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer ce document
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:28
|
|
|
20.
|
|
|
Import it into an existing OpenERP instance
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer dans une instance OpenERP existante
|
|
|
French
edi in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:33
|
