|
|
11.
|
|
|
# of Objects
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
# d'objets
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:report.auction.object.date,obj_num:0
|
|
|
12.
|
|
|
Authors
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Auteurs
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Développeurs
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1 by
SeeLook
|
|
|
|
Located in
view:auction.lots:0
|
|
|
13.
|
|
|
Buyer
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Acheteur
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:auction.bid:0
report:auction.bids:0
view:auction.lots:0
field:auction.lots,ach_uid:0
field:auction.lots.buyer_map,ach_uid:0
field:auction.lots.make.invoice.buyer,buyer_id:0
field:auction.pay.buy,buyer_id:0
report:buyer.list:0
view:report.auction:0
field:report.auction,buyer:0
report:report.auction.buyer.result:0
|
|
|
14.
|
|
|
No of objects
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
N° des objets
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Nb d'objets
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
field:report.auction,object:0
|
|
|
15.
|
|
|
When state of Seller Invoice is 'Paid', this field is selected as True.
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quand l'état de la facture du vendeur est "Payée", ce champ est à "Vrai".
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:auction.lots,paid_vnd:0
|
|
|
16.
|
|
|
# of paid items (based on invoices):
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nb. d'articles payé (sur la base des factures):
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
report:auction.total.rml:0
|
|
|
17.
|
|
|
Deposit Border
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bordereau de dépôt
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:auction.deposit:0
|
|
|
18.
|
|
|
Invoiced Amount
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Montant facturé
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:auction.lots.make.invoice,amount:0
field:auction.lots.make.invoice.buyer,amount:0
|
|
|
19.
|
|
|
Auction object name
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom du l'objet de l'enchère
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:auction.lots,name:0
|
|
|
20.
|
|
|
aie.category
|
|
|
module: auction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
aie.category
|
|
|
French
auction in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:auction.model_aie_category
|
