Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
2130 of 45 results
94.
Fields with internal purpose only that depicts if the voucher is a multi currency one or not
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in help:account.voucher,is_multi_currency:0
101.
The supplier payment form allows you to track the payment you do to your suppliers. When you select a supplier, the payment method and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your payment with the open supplier invoices or bills.
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment
102.
Salesman
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,user_id:0
107.
Unable to create accounting entry for currency rate difference. You have to configure the field 'Income Currency Rate' on the company!
module: account_voucher
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/account_voucher/account_voucher.py:927
110.
Allocation
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
112.
Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to note it as 'to be reviewed' by an accounting expert.
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in help:account.voucher,audit:0
117.
Payment Terms
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.voucher:0
118.
Are you sure to unreconcile this record ?
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.voucher:0
123.
Amount reconciled
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in field:account.bank.statement.line,amount_reconciled:0
130.
Compute Tax
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.voucher:0
2130 of 45 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.