Browsing French (Canada) translation

1120 of 130 results
11.
Preferred date
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Date préférée
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Type de date
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Christophe CHAUVET
Located in field:payment.order,date_prefered:0
12.
Accounting / Payments
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Comptabilité / Règlements
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
13.
Free
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Libre
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Libres
French account-payment in ocb-addons 6.1 by J. Cornavin
Gratuit
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Michel Smits
Located in selection:payment.line,state:0
14.
Entries
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Ecritures
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Zones de saisie
French account-payment in ocb-addons 6.1 by bruno
Valeurs
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Christophe Combelles
Located in view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines field:payment.order.create,entries:0
15.
Now
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Maintenant
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Actuellement
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Timothy PH
Located in report:payment.order:0
16.
Used Account
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Compte utilisé
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in report:payment.order:0
17.
Due Date
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Date d'échéance
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Échéance
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Jennifer Pringle
Date d’échéance
French account-payment in ocb-addons 6.1 by George Duimovich
Located in field:payment.line,ml_maturity_date:0 field:payment.order.create,duedate:0
18.
Account Entry Line
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Ligne d'écriture comptable
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Écritures comptables
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Fabien (Open ERP)
Ligne d'écriture du compte
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Christophe CHAUVET
Located in view:account.move.line:0
19.
_Add to payment order
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
_Ajouter à l'ordre de paiement
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
20.
Payment Populate statement
module: account_payment
(no translation yet)
Suggestions:
Relevé rempli par paiement
French account-payment in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
1120 of 130 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.