|
|
11.
|
|
|
at
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
à
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Autriche
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Arne Goetje
|
|
|
at
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Pierre Buard
|
|
|
|
Located in
report:account.budget:0
|
|
|
12.
|
|
|
Print Budgets
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imprimer les budgets
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Imprimer les Budgets
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
OpenERP Việt Nam
|
|
|
|
Located in
view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view
model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
|
|
13.
|
|
|
Currency:
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Devise
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Devise[nbsp]:
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Nicolas Delvaux
|
|
|
Monnaie[nbsp]:
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
view:website:account_budget.report_budget
view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
|
|
|
14.
|
|
|
Account Budget crossvered report
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rapport croisé de compte budgétaire
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
|
|
15.
|
|
|
Validated
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Validé
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Validated
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
selection:crossovered.budget,state:0
|
|
|
16.
|
|
|
Percentage
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pourcentage
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
En pourcentage
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Bruno
|
|
|
|
Located in
field:crossovered.budget.lines,percentage:0
|
|
|
17.
|
|
|
to
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
au
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Tonga
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Arne Goetje
|
|
|
en
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
report:account.analytic.account.budget:0
report:crossovered.budget.report:0
|
|
|
18.
|
|
|
Status
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
État
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Etat
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Alex
|
|
|
Envoyer
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
Camilla
|
|
|
|
Located in
field:crossovered.budget,state:0
|
|
|
19.
|
|
|
A budget is a forecast of your company's income and expenses expected for a period in the future. With a budget, a company is able to carefully look at how much money they are taking in during a given period, and figure out the best way to divide it among various categories. By keeping track of where your money goes, you may be less likely to overspend, and more likely to meet your financial goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals realised during that period.
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Un budget est une prévision de recettes et de dépenses à venir pour votre entreprise. Avec ce budget, l'entreprise est en mesure d'examiner attentivement les entrées d'argent sur une période donnée et déterminer la meilleure manière de le répartir entre différentes catégories. En suivant vos flux financiers, vous serez plus à même de brider vos dépenses et d'atteindre vos objectifs financiers. Etablissez un budget prévisionnel en répartissant les recettes espérées par comptes analytiques et surveillez l'évolution de ce budget en fonction des recettes réalisées au cours de la période.
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
|
|
20.
|
|
|
The Budget '%s' has no accounts!
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le budget "%s" n'a pas de compte !
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1
by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Le budget '%s' n'a pas de compte!
|
|
|
French
account-budget in ocb-addons 6.1 by
OpenERP Việt Nam
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_budget/account_budget.py:118
|
