Translations by glezglez1
glezglez1 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 393. |
Delete %d copied items
|
|
| 2012-06-18 |
Elimina los %d elementos copiados
|
|
| 394. |
Delete '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Eliminar «%s»
|
|
| 397. |
Move '%s' back to '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Mover '%s' de nuevo a '%s'
|
|
| 398. |
Rename '%s' as '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Renombrar '%s' como '%s'
|
|
| 399. |
Restore %d items from trash
|
|
| 2012-06-18 |
Restaurar %d elementos desde la papelera
|
|
| 400. |
Restore '%s' to '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Restaurar '%s' a '%s'
|
|
| 401. |
Move %d items back to trash
|
|
| 2012-06-18 |
Devolver %d elementos a la papelera
|
|
| 402. |
Move '%s' back to trash
|
|
| 2012-06-18 |
Devolver '%s' a la papelera
|
|
| 405. |
Restore original permissions of items enclosed in '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Restaurar los permisos originales de los elementos contenidos en '%s'
|
|
| 406. |
Restore original permissions of '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Restaurar los permisos originales de '%s'
|
|
| 407. |
Restore group of '%s' to '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Restaurar el grupo de '%s' a '%s'
|
|
| 408. |
Restore owner of '%s' to '%s'
|
|
| 2012-06-18 |
Restaurar el propietario de '%s' a '%s'
|
|
| 430. |
_Undo rename of %d item
_Undo rename of %d items
|
|
| 2012-07-04 |
_Deshacer cambio de nombre del elemento %d
_Deshacer cambios de nombre de los elementos %d
|
|
| 440. |
Undo change group of %d item
Undo change group of %d items
|
|
| 2012-07-04 |
Deshacer cambio de grupo del elemento %d
Deshacer cambio de grupo de los elementos %d
|
|
| 441. |
Undo change owner of %d item
Undo change owner of %d items
|
|
| 2012-07-04 |
Deshacer cambio de propietario del elemento %d
Deshacer cambio de propietario de los elementos %d
|
|
| 444. |
_Redo move of %d item
_Redo move of %d items
|
|
| 2012-07-04 |
_Rehacer mover el elemento %d
_Rehacer mover los elementos %d
|
|
| 445. |
_Redo rename of %d item
_Redo rename of %d items
|
|
| 2012-07-04 |
_Rehacer renombrar el elemento %d
_Rehacer renombrar los elementos %d
|
|
| 449. |
_Redo move to trash of %d item
_Redo move to trash of %d items
|
|
| 2012-07-04 |
_Rehacer mover a la papelera el elemento %d
_Rehacer mover a la papelera los elementos %d
|
|
| 450. |
_Redo restore from trash of %d item
_Redo restore from trash of %d items
|
|
| 2012-07-04 |
_Rehacer restaurar desde la papelera del elemento %d
_Rehacer restaurar desde la papelera los elementos %d
|
|
| 451. |
_Redo create link to %d item
_Redo create link to %d items
|
|
| 2012-07-04 |
_Rehacer crear acceso directo al elemento %d
_Rehacer crear acceso directo a los elementos %d
|
|
