Browsing Galician translation

• Download translation
• Translation details

275 of 1373 results First • Previous • Next • Last
	275.	English:		Invalid confirmation string. It is possible that you are attempting to confirm a request for an address that has already been unsubscribed.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				A cadea de confirmación non é válida. É posible que estea tentando confirmar unha solicitude dun enderezo que xa fose dado de baixa.
				Translated by Frco. Javier Rial on 2008-08-20
				Located in Mailman/Cgi/confirm.py:383 Mailman/Cgi/confirm.py:448 Mailman/Cgi/confirm.py:537 Mailman/Cgi/confirm.py:774

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.