Translations by account-to-delete
account-to-delete has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 141. |
?
|
|
| 2006-04-07 |
?
|
|
| 155. |
Click here to hide the legend for this table.
|
|
| 2006-04-07 |
Cliquez ici pour cacher la légende de cette table.
|
|
| 156. |
Click here to include the legend for this table.
|
|
| 2006-04-07 |
Cliquez ici pour inclure la légende de cette table.
|
|
| 160. |
Invite
|
|
| 2006-04-07 |
Inviter
|
|
| 161. |
Subscribe
|
|
| 2006-04-07 |
Inscrire
|
|
| 162. |
Send welcome messages to new subscribees?
|
|
| 2006-04-07 |
Envoyer un message de bienvenue aux nouveaux inscrits ?
|
|
| 163. |
No
|
|
| 2006-04-07 |
Non
|
|
| 164. |
Yes
|
|
| 2006-04-07 |
Oui
|
|
| 165. |
Send notifications of new subscriptions to the list owner?
|
|
| 2006-04-07 |
Envoyer les notifications de nouvelles inscriptions au propriétaire de la liste ?
|
|
| 166. |
Enter one address per line below...
|
|
| 2006-04-07 |
Entrez ci-dessous une adresse par line...
|
|
| 167. |
...or specify a file to upload:
|
|
| 2006-04-07 |
...ou spécifiez un fichier à télécharger :
|
|
| 169. |
Send unsubscription acknowledgement to the user?
|
|
| 2006-04-07 |
Envoyer une quittance de désinscription à l'utilisateur
|
|
| 170. |
Send notifications to the list owner?
|
|
| 2006-04-07 |
Envoyer les notifications au propriétaire de la liste ?
|
|
| 171. |
Change list ownership passwords
|
|
| 2006-04-07 |
Changer le mot de passe du propriétaire de la liste
|
|
| 173. |
Enter new administrator password:
|
|
| 2006-04-07 |
Entrez un nouveau mot de passe administrateur :
|
|
| 174. |
Confirm administrator password:
|
|
| 2006-04-07 |
Confirmez le mot de passe administrateur :
|
|
| 175. |
Enter new moderator password:
|
|
| 2006-04-07 |
Entrez un nouveau mot de passe modérateur :
|
|
| 176. |
Confirm moderator password:
|
|
| 2006-04-07 |
Confirmez le mot de passe modérateur :
|
|
| 177. |
Submit Your Changes
|
|
| 2006-04-07 |
Soumettre vos changements
|
|
| 178. |
Moderator passwords did not match
|
|
| 2006-04-07 |
Les mots de passe modérateur ne correspondent pas
|
|
| 179. |
Administrator passwords did not match
|
|
| 2006-04-07 |
Les mots de passe administrateur de correspondent pas
|
|
| 180. |
Already a member
|
|
| 2006-04-07 |
Déjà membre
|
|
