Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

846 of 1481 results First • Previous • Next • Last
	846.	English:		Should the <tt>Sender</tt> header be rewritten for this mailing list to avoid stray bounces? <em>Yes</em> is recommended.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				(no translation yet)
In Ubuntu:				<tt>Sender (送信者)</tt> ヘッダを書き変えて, エラーメールが迷子に ならないようにしますか? <em>はい</em>を推奨します.
				Suggested by Tokio Kikuchi on 2011-02-24
				Located in Mailman/Gui/General.py:489

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.