Mahara language packs

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “mahara”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators guidelines.
8621 → 8630 of 8870 results First • • • Last
8621.
See %s
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php referurl
瀏覽%s
Translated by Murphy Wong
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php referurl
8622.
To unsubscribe go to %s
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribe
(no translation yet)
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribe
8623.
Unsubscribe
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribetitle
(no translation yet)
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribetitle
8624.
You have unsubscribed successfully.
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribesuccess
(no translation yet)
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribesuccess
8625.
You have failed to unsubscribe. You have either already unsubscribed or you need to sort this out manually. Please log in and visit the relevant section on the site.
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribefailed1
(no translation yet)
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribefailed1
8626.
To remove this from your watchlist go to %s
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribe_watchlist
(no translation yet)
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribe_watchlist
8627.
Remove your watchlist notification for "%s"
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribe_watchlist_heading
(no translation yet)
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php unsubscribe_watchlist_heading
8628.
Message from %s: Daily digest
Context:
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailsubject
%s 的訊息:每日摘要
Translated by Murphy Wong
Located in notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailsubject
8629.
This is an auto-generated notification from %s. Following is the daily digest of all your notifications

--------------------------------------------------
Context:
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodynoreply
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
這是從%s自動產生的通知,以下是所有通知的每日摘要。

--------------------------------------------------
Translated by Murphy Wong
Located in notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodynoreply
8630.
To update your notification preferences, visit %s
Context:
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodyending
如要更新接收通知的喜好設定, 登入 %s
Translated by Murphy Wong
Located in notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodyending
8621 → 8630 of 8870 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Buck Ng, Daniel Chen, Eric Hsin, Mahara Bot, Murphy Wong, Po-Chun Huang, Richard Mansfield, Son Nguyen, morris, tccftpadmin, yourskc.