Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators guidelines.
39053914 of 8889 results
3905.
If you would like to associate people with an institution, you should create the institution first.
Context:
lang/en.utf8/admin.php noinstitutionsdescription
如你希望將用戶聯繫至機構,你必須先建立機構。
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/admin.php noinstitutionsdescription
3906.
Unable to view institution reports
Context:
lang/en.utf8/admin.php noinstitutionreports
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php noinstitutionreports
3907.
Institution report access needs to be turned on for the site to allow staff or support administrators to view their institution reports. A site administrator can turn this setting on in "Institution settings" under <a href="%sadmin/site/options.php">Configure site</a>.
Context:
lang/en.utf8/admin.php noinstitutionreportsdescription2
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php noinstitutionreportsdescription2
3908.
You do not have permission to edit any institution static pages or no institutions have been created yet.
Context:
lang/en.utf8/admin.php noinstitutionstaticpages
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php noinstitutionstaticpages
3909.
If you are a site administrator, please edit the default static pages in <a href="%s">Configure site</a>.
Context:
lang/en.utf8/admin.php noinstitutionstaticpagesadmin
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php noinstitutionstaticpagesadmin
3910.
Locked fields
Context:
lang/en.utf8/admin.php Lockedfields
已封鎖範疇
Translated by Murphy Wong
Located in lang/en.utf8/admin.php Lockedfields
3911.
Note: If you cannot change one of the options, the profile fields are locked in the institution settings for "%s". These profile fields are locked at the site level and cannot be unlocked here.
Context:
lang/en.utf8/admin.php disabledlockedfieldhelp1
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php disabledlockedfieldhelp1
3912.
You can set the amount of disk space new members in this institution will have as their quota.
Context:
lang/en.utf8/admin.php defaultinstitutionquotadescription
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php defaultinstitutionquotadescription
3913.
Apply the default quota you choose above to all existing members.
Context:
lang/en.utf8/admin.php updateinstitutionuserquotasdesc2
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php updateinstitutionuserquotasdesc2
3914.
If institution tags are enabled, set up tags that members can use
Context:
lang/en.utf8/admin.php institutiontagsdesc
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php institutiontagsdesc
39053914 of 8889 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Buck Ng, Daniel Chen, Eric Hsin, Mahara Bot, Murphy Wong, Po-Chun Huang, Richard Mansfield, Son Nguyen, morris, tccftpadmin, yourskc.