|
|
2100.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Hostname or address</h1>
<p>Hostname of the computer that will provide the authentication service. This can also be an IP address, like 192.168.0.1.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.ipaddress.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>主機名稱或地址</h3>
<p>電腦的主機名稱可提供認證服務。 它也可以是IP地地址, 如 192.168.0.1</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.ipaddress.html
|
|
|
2101.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Site name</h1>
<p>The name to show to people to identify the remote site. If you enable SSO, they may click on this name to start a session at the remote site.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.name.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>網站名稱</h3>
<p>顯示給你的用戶用以分辨遙控網站的名稱。 如你啟動SSO, 他們可點擊這個名稱以在遙控網站開始一個時期。</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.name.html
|
|
|
2102.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Parent authority</h1>
<p>If you set a parent authority, people will be able to log in using that authority and log in via Moodle.</p>
<p>For example, you could set up LDAP and have that be the parent of this authentication method. That means that people will be able to log in via Mahara's built-in login form using their LDAP credentials, and they can also log in via Moodle and get into the same account.</p>
<p>You do not have to set a parent authority. If you do not, people will only be able to log in via Moodle.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.parent.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>家長權限</h3>
<p>如你設定家長權限, 用戶可使用權限或透過SSO登入。</p>
<p>例如, 你可設立LDAP認證及使用其為權限的家長。 這表示用戶可使用他們的LDAP資料透過Mahara內建的登入表格登入, 以及從外部認證透過SSO登入。</p>
<p>你無需設立家長權限。 如你不設立, 使用此權限的用戶只可使用SSO存取Mahara。</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.parent.html
|
|
|
2103.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>They SSO in</h1>
<p>Enable this option to allow people from the remote site to roam to your Mahara site without having to enter their username and password.</p>
<h1>We SSO out</h1>
<p>Enable this option to allow people to roam from Mahara to the remote site without having to re-sign on there.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.ssodirection.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.ssodirection.html
|
|
|
2104.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Auto-create accounts</h1>
<p>If a person jumps over to the remote site, will that site automatically create a new account record for this person?</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.theyautocreateusers.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>自動建立用戶</h3>
<p>如有用戶跳至遙控網站, 該網站會否自動為我們的用戶建立新用戶紀錄?</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.theyautocreateusers.html
|
|
|
2105.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Update account information on login</h1>
<p>Enable this option to bring over account data from the remote site on login and update your account record with any changes.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.updateuserinfoonlogin.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>更新用戶登入資料</h3>
<p>啟動此項目以將用戶登入資料從遙控網站送回, 及更新你的用戶紀錄。</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.updateuserinfoonlogin.html
|
|
|
2106.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Auto-create accounts</h1>
<p>If people we have no record of authenticate successfully, we can retrieve their details from the remote server and create records for them.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>自動建立用戶</h3>
<p>如用戶沒有成功認證的紀錄, 我們可從遙控網站擷取他的資料, 以及為他建立紀錄。</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
|
|
|
2107.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>We import content</h1>
<p>Not all network-enabled applications support this, but if they do, this will allow people of the remote site to import content here.</p>
<p>It depends on 'They SSO in' and it is sensible to also have 'We auto-create accounts' set as well.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weimportcontent.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>匯入內容</h3>
<p>不是所有啟動網絡的應用程式也支援此功能, 但如有支援, 遙控網站的用戶可在這裡匯入內容。</p>
<p>這視乎'他們透過SSO載入' 而定, 而設定"自動建立用戶"也是明智的做法。</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weimportcontent.html
|
|
|
2108.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>WWW root</h1>
<p>The web address of the root of the remote application, e.g. http://www.example.com.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.wwwroot.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>WWWROOT</h3>
<p>遙控應用程式的根的網頁地址, e.g. http://www.example.com</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.wwwroot.html
|
|
|
2109.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Name</h1>
<p>A name to identify your system to the remote site.</p>
|
| Context: |
|
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.name.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>名稱</h3>
<p>用以讓遙控管理員分辨你的系統的名稱</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.name.html
|
