Browsing Chinese (Simplified) translation

109 of 8870 results
109.
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Choosing tags</h1>
<p>You can add multiple tags to limit the results as well as indicate which tags you want to ignore.</p>
<p>If you select multiple tags, a journal entry must match <strong>ALL</strong> selected tags in order to be listed.</p>
<p>If you had journal entries tagged like so:</p>
<ol>
<li>cats, domestic, animals</li>
<li>cats, domestic, animals, small</li>
<li>cats, domestic, animals, large</li>
<li>cats, wild, animals</li>
<li>cats, wild, animals, small</li>
<li>cats, wild, animals, large</li>
<li>dogs, wild, animals</li>
<li>dogs, wild, animals, small</li>
<li>dogs, wild, animals, large</li>
</ol>
<p>and you:</p>
<ul>
<li>select the tag "animals", all journal entries would be displayed in the block.</li>
<li>select the tags "cats" and "large", journal entries 3 and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tags "animals" and "large", journal entries 3, 6, and 9 would be shown.</li>
</ul>
<h2>Excluding tags:</h2>
<p>You can also exclude tags from the results by putting a minus sign before the tag you want to select.</p>
<p>If you:</p>
<ul>
<li>select the tag "cats" and exclude "domestic" (exclude the tag by typing "-domestic" without the quotation marks), journal entries 4, 5, and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tag "wild" and "animals" and exclude "small" and "large" (exclude the tag by typing "-small" "-large" without the quotation marks), journal entries 4 and 7 would be shown.</li>
</ul>
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>选择分类</h3>
<p>可以添加多个分类用以筛选结果,并指定要删除的标签</p>
<p>如选中多个分类,则必须和文章匹配<strong>ALL</strong> 选择分类</p>
<p>如有类似这样的文章分类</p>
<ol>
<li>猫,驯养,动物</li>
<li>猫,驯养,动物,小型</li>
<li>猫,驯养,动物,大型</li>
<li>猫,野生,动物</li>
<li>猫,野生,动物,小型</li>
<li>猫,野生,动物,大型</li>
<li>狗,野生,动物</li>
<li>狗,野生,动物,小型</li>
<li>狗,野生,动物,大型</li>
</ol>
<p>如您:</p>
<ul>
<li>选择分类“动物",所有文章会在本区域显示</li>
<li>选择分类“猫"和”大型“,会显示文章3和6</li>
<li>选择分类“动物”和"大型”,会显示文章3,6和9</li>
</ul>
<h4>删除分类:</h4>
<p>在选中的删除分类前增加一个减号符号,即可删除此分类</p>
<p>如您:</p>
<ul>
<li>选择分类“猫” 并删除“驯养" (输入”-驯养”即可删去分类,无需双引号),会显示文章4,5和6</li>
<li>选择分类“野生”和“动物“,并删去”小型“ 和”大型“ (输入”-小型”,“-大型“即可删去分类,无需双引号),会显示文章4和7</li>
</ul>
Translated by Yulin Yang
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
109 of 8870 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.