|
33.
|
|
|
Feedback submitted, awaiting moderation.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
|
|
|
|
反馈已提交,正在等待修改
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
|
|
34.
|
|
|
Private feedback submitted.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
|
|
|
|
已提交内部反馈
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
|
|
35.
|
|
|
Make public
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublic
|
|
|
|
公开
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublic
|
|
36.
|
|
|
You are not allowed to make this feedback public.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicnotallowed
|
|
|
|
您不能私自公开此反馈意见
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicnotallowed
|
|
37.
|
|
|
Request to change private feedback to public.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
|
|
|
|
要求公开内部反馈
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
|
|
38.
|
|
|
%s has requested that you make your feedback public.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
|
%s 要求你公开你的反馈。
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
39.
|
|
|
Group administrators
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php groupadmins
|
|
|
|
群组管理员
|
|
Translated and reviewed by
Arvin Jin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php groupadmins
|
|
40.
|
|
|
A message has been sent to %s to request that the feedback be made public.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsent
|
|
|
|
该条反馈信息申请为公开状态的请求已经发送给%s
|
|
Translated and reviewed by
Arvin Jin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsent
|
|
41.
|
|
|
%s has requested that you make their feedback public.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
|
%s 要求你公开他们的反馈意见。
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
42.
|
|
|
This field is required.
|
Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationempty
|
|
|
|
该字段必填。
|
|
Translated by
Arvin Jin
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationempty
|