Browsing Vietnamese translation

145154 of 8870 results
145.
Journal settings
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
Thiết lập nhật ký
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
146.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
Tiêu đề
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
147.
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
ví dụ: "Nhật ký thực tập điều dưỡng của Jill."
Translated and reviewed by Đỗ Như Vý
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
148.
Border
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
Đường viền
Translated and reviewed by Đỗ Như Vý
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
149.
by
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
bởi
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
150.
by group <a href="%s">%s</a>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
151.
by institution <a href="%s">%s</a>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
152.
Cancel
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
Hủy bỏ
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
153.
This will create the journal entry and make it available to others.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
Điều này sẽ tạo ra các mục nhật ký và làm cho nó hiện hữu với những người khác.
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
154.
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
Điều này sẽ tạo ra một mục nhật ký, nhưng nó sẽ không có sẵn với những người khác cho đến khi bạn công bố nó.
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
145154 of 8870 results

This translation is managed by Mahara Vietnamese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, giang nguyen truong, nhviet, Đỗ Như Vý.