Translations by giang nguyen truong
giang nguyen truong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Artefact: Video file
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: file Video
|
|
| ~ |
Block: Journal entry
|
|
| 2014-08-10 |
Block: Tạp chí nhập
|
|
| ~ |
Artefact: Yahoo chat
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Yahoo chat
|
|
| ~ |
Artefact: Profile pictures
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: hình ảnh hồ sơ
|
|
| ~ |
Artefact: Student ID
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: ID sinh viên
|
|
| ~ |
Artefact: Work skills
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: kỹ năng àm việc
|
|
| ~ |
Artefact: Town
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Thị trấn
|
|
| ~ |
Block: Journal
|
|
| 2014-08-10 |
Block: Tạp chí
|
|
| ~ |
Artefact: Skype username
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Skype tên
|
|
| ~ |
Artefact: Task
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Nhiệm vụ
|
|
| ~ |
Artefact: Occupation
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Nghề nghiệp
|
|
| ~ |
Artefact: Personal information
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Thông tin cá nhân
|
|
| ~ |
Artefact: Personal website address
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: địa chỉ trang web cá nhân
|
|
| ~ |
Artefact: Personal goals
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: mục tiêu cá nhân
|
|
| ~ |
Artefact: MSN chat
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: MSN chat
|
|
| ~ |
Artefact: Personal skills
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: kỹ năng cá nhân
|
|
| ~ |
Artefact: Plans
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: kế hoạch
|
|
| ~ |
Artefact: Official website address
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: địa chỉ trang web chính thức
|
|
| ~ |
Artefact: Display name
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: tên hiển thị
|
|
| ~ |
Artefact: Mobile phone
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: điện thoại di dộng
|
|
| ~ |
Artefact: Home phone
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Điện thoại nhà
|
|
| ~ |
Artefact: Introduction
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Giới thiệu
|
|
| ~ |
Artefact: Interests
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Sở thích
|
|
| ~ |
Artefact: ICQ number
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: số ICQ
|
|
| ~ |
Artefact: Image file
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: file ảnh
|
|
| ~ |
Artefact: Last name
|
|
| 2014-08-10 |
Vât phẩm: họ
|
|
| ~ |
Artefact: Industry
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Công nghiệp
|
|
| ~ |
Artefact: Jabber username
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Tên thường dùng
|
|
| ~ |
Artefact: HTML file
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: HTML file
|
|
| ~ |
Artefact: Professional memberships
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: các thành viên chuyên nghiệp
|
|
| ~ |
Artefact: Email
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: thư điện tử
|
|
| ~ |
Artefact: First name
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Tên
|
|
| ~ |
Artefact: Education history
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: lịch sử giáo dục
|
|
| ~ |
Artefact: Employment history
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Quá trình công tác
|
|
| ~ |
Artefact: File
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: file
|
|
| ~ |
Artefact: Folder
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Thư mục
|
|
| ~ |
Artefact: Cover letter
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Đơn xin việc
|
|
| ~ |
Artefact: Fax number
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: số Fax
|
|
| ~ |
Artefact: Contact information
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Thông tin liên hệ
|
|
| ~ |
Artefact: Country
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Quốc gia
|
|
| ~ |
Artefact: Audio file
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: tập tin âm thanh
|
|
| ~ |
Artefact: Comment
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm Lời bình
|
|
| ~ |
Artefact: Certifications, accreditations and awards
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Chứng chỉ, công nhận và giải thưởng
|
|
| ~ |
Artefact: Business phone
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: điện thoại doanh nghiệp
|
|
| ~ |
Artefact: Journal
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Tạp chí
|
|
| ~ |
Artefact: Blog address
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Địa chỉ Blog
|
|
| ~ |
Artefact: Books and publications
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Sách và các ấn phẩm
|
|
| ~ |
Artefact: Career goals
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Mục tiêu nghề nghiệp
|
|
| ~ |
Artefact: City/region
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Thành phố / khu vực
|
|
| ~ |
Artefact: Journal entry
|
|
| 2014-08-10 |
Vật phẩm: Tạp chí nhập
|
|
