Browsing Dutch translation

570579 of 8889 results
570.
You specified a quota above the maximum available setting for this site (%s). Try specifying a lower value or contact the site administrators to have them increase the maximum quota.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceeded
Je gaf een quotum op boven de instelling voor het maximumquotum voor deze site (%s). Probeer een lagere waarde in te geven of contacteer de site beheerder om het maximum quotum te verhogen.
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceeded
571.
Please specify a file quota of less than %s.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceededform
Geef een bestandsquotum op dat kleiner is dan %s.
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceededform
572.
You can set the maximum quota that an administrator can give. Existing account quotas will not be affected.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotadescription
Je kunt het maximum quotum instellen dat een beheerder aan een gebruiker kan geven. Bestaande gebruikersquota worden niet aangepast.
Translated by Mahara Bot
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotadescription
573.
Default group quota
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquota
Standaard Groepsquotum
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquota
574.
You can set the amount of disk space that new groups can use in their files area.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquotadescription
Je kan de hoeveelheid schijfruimte instellen die nieuwe groepen kunnen gebruiken in hun bestandsgebied.
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquotadescription
575.
Update group quotas
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotas
Wijzig groepsquotums
Translated by Bas Brands
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotas
576.
Apply the default quota you chose above to all existing groups.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotasdesc2
Pas de standaard quota die je hierboven kiest toe op alle bestaande groepen.
Translated by Mahara Bot
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotasdesc2
577.
Deleting failed: the file or folder does not exist any more
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletingfailed
Verwijderen mislukt: bestand of map bestaat niet meer
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletingfailed
578.
Are you sure you want to delete this file?
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletefile?
Ben je er zeker van dat je dit bestand wil verwijderen?
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletefile?
579.
Are you sure you want to delete this folder?
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletefolder?
Ben je er zeker van dat je deze map wil verwijderen?
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletefolder?
570579 of 8889 results

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Brands, Bas Roggeveen, Eric, Jeroen Hendrickx, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, M Kerkhoff, Mahara Bot, Marinka van der Kolk, OpenEdu, Raoul DORISSEN, Richard Mansfield, Robert Lyon, Snicksie, Volker Schmidt, rmob.