Browsing Dutch translation

321330 of 8870 results
321.
Add comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addcomment
Voeg een opmerking toe
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addcomment
322.
Add your comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addyourcomment
Voeg een opmerking toe
Translated and reviewed by Joost Elshoff
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addyourcomment
323.
Comments (%d) and details
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentsanddetails
Opmerkingen (%d) en details
Translated by Joost Elshoff
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentsanddetails
324.
Allow
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Allow
Toestaan
Translated by Bas Brands
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Allow
325.
Allow comments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php allowcomments
Opmerkingen toestaan
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php allowcomments
326.
Comments are moderated. If you choose to make this comment public, it will not be visible to others until it is approved by the owner.
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php approvalrequired
Opmerkingen worden gemodereerd, dus als u deze opmerking publiek maakt, zal het niet zichtbaar zijn voor anderen totdat de eigenaar dit heeft toegestaan.
Translated by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php approvalrequired
327.
Attach file
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
Bestand als bijlage toevoegen
Translated by Bas Brands
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
328.
Attachments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
Bijlagen
Translated by Marinka van der Kolk
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
329.
You can only edit the most recent comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
Je kunt alleen de meest recente opmerking bewerken
Translated by Marinka van der Kolk
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
330.
You are not the author of this comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
Je hebt deze opmerking niet geschreven
Translated by Marinka van der Kolk
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
321330 of 8870 results

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Brands, Bas Roggeveen, Eric, Jeroen Hendrickx, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, M Kerkhoff, Mahara Bot, Marinka van der Kolk, OpenEdu, Raoul DORISSEN, Richard Mansfield, Robert Lyon, Snicksie, Volker Schmidt, rmob.