|
|
6135.
|
|
|
Notifications
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php notifications
|
|
|
|
|
통지
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php notifications
|
|
|
6136.
|
|
|
Inbox
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php inbox
|
|
|
|
|
받은 편지함
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php inbox
|
|
|
6137.
|
|
|
%s unread
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php unread
|
|
|
|
|
%s 읽지않음
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php unread
|
|
|
6138.
|
|
|
Go to inbox
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php gotoinbox
|
|
|
|
|
받은 편지함 가기
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php gotoinbox
|
|
|
6139.
|
|
|
Institution membership
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php institutionmembership
|
|
|
|
|
기관 구성원 자격
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php institutionmembership
|
|
|
6140.
|
|
|
You can see your institution membership status and any actions you can perform that relate to institution membership.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php institutionmembershipdescription
|
|
|
|
|
어느 기관의 구성원이면 여기에 표시될 것입니다. 기관의 구성원 자격 요청을 할 수도 있으며 기관이 가입하도록 초청한 경우 초청을 받아들이거나 거절할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php institutionmembershipdescription
|
|
|
6141.
|
|
|
You are a member of %s
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php youareamemberof
|
|
|
|
|
당신은 %s의 구성원입니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php youareamemberof
|
|
|
6142.
|
|
|
Leave institution
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php leaveinstitution
|
|
|
|
|
기관에서 탈퇴
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php leaveinstitution
|
|
|
6143.
|
|
|
Are you sure you want to leave this institution?
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php reallyleaveinstitution
|
|
|
|
|
이 기관을 탈퇴하기를 원하십니까?
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php reallyleaveinstitution
|
|
|
6144.
|
|
|
Cancel request
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php cancelrequest
|
|
|
|
|
요청 취소
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php cancelrequest
|
