Browsing Korean translation

101110 of 8889 results
101.
in
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
게시장소:
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
102.
on
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
게시일
Translated by Jong-Dae Park
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
103.
Last updated
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php updatedon
마지막 업데이트
Translated by Jong-Dae Park
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php updatedon
104.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
보여줄 항목
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
105.
Error during block configuration
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
블록 구성 중 오류 발생
Translated by Jong-Dae Park
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
106.
Show journal entries in full
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
학습저널 항목을 모두 표시
Translated by Jong-Dae Park
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
107.
Switch this setting on to display the journal entries. Otherwise only the titles of the journal entries will be shown.
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc1
저널 항목을 표시하려면 이 설정을 켭니다. 그렇지 않으면 저널 항목의 제목만 표시됩니다.
Translated by Jong-Dae Park
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc1
108.
Tag
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
태그
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
109.
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Choosing tags</h1>
<p>You can add multiple tags to limit the results as well as indicate which tags you want to ignore.</p>
<p>If you select multiple tags, a journal entry must match <strong>ALL</strong> selected tags in order to be listed.</p>
<p>If you had journal entries tagged like so:</p>
<ol>
<li>cats, domestic, animals</li>
<li>cats, domestic, animals, small</li>
<li>cats, domestic, animals, large</li>
<li>cats, wild, animals</li>
<li>cats, wild, animals, small</li>
<li>cats, wild, animals, large</li>
<li>dogs, wild, animals</li>
<li>dogs, wild, animals, small</li>
<li>dogs, wild, animals, large</li>
</ol>
<p>and you:</p>
<ul>
<li>select the tag "animals", all journal entries would be displayed in the block.</li>
<li>select the tags "cats" and "large", journal entries 3 and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tags "animals" and "large", journal entries 3, 6, and 9 would be shown.</li>
</ul>
<h2>Excluding tags:</h2>
<p>You can also exclude tags from the results by putting a minus sign before the tag you want to select.</p>
<p>If you:</p>
<ul>
<li>select the tag "cats" and exclude "domestic" (exclude the tag by typing "-domestic" without the quotation marks), journal entries 4, 5, and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tag "wild" and "animals" and exclude "small" and "large" (exclude the tag by typing "-small" "-large" without the quotation marks), journal entries 4 and 7 would be shown.</li>
</ul>
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>태그 선택</h1>
<p>여러 태그를 추가하여 결과를 제한하고 무시하려는 태그를 나타낼 수 있습니다.</p>
<p>여러 태그를 선택하는 경우 선택한 <strong>모든</strong> 태그와 일치되는 저널 항목이 나열됩니다.</p>
<p>저널 항목에 다음과 같이 태그가 지정된 경우:</p>
<ol>
<li>고양이, 국내, 동물</li>
<li>고양이, 국내, 동물, 작은</li>
<li>고양이, 국내, 동물, 대형</li>
<li>고양이, 야생, 동물</li>
<li>고양이, 야생, 동물, 작은</li>
<li>고양이, 야생, 동물, 대형</li>
<li>개, 야생, 동물</li>
<li>개, 야생, 동물, 작은</li>
<li>개, 야생, 동물, 대형</li>
</ol>
<p>그리고 너:</p>
<ul>
<li>태그 "동물"을 선택하면 모든 저널 항목이 블록에 표시됩니다.</li>
<li>태그 "고양이"와 "큰"을 선택하면 저널 항목 3과 6이 표시됩니다.</li>
<li>태그 "동물" 및 "큰"을 선택하면 저널 항목 3, 6 및 9가 표시됩니다.</li>
</ul>
<h2>태그 제외:</h2>
<p>선택하려는 태그 앞에 빼기 기호를 추가하여 결과에서 태그를 제외할 수도 있습니다.</p>
<p>다음과 같은 경우:</p>
<ul>
<li>태그 "고양이"를 선택하고 "국내"를 제외합니다 (인용 부호없이 "-국내"를 입력하여 태그 제외), 저널 항목 4, 5 및 6이 표시됩니다.</li>
<li>태그 "야생"과 "동물"을 선택하고 "작은"및 "큰"을 제외합니다 (인용 부호없이 "-작은""-큰"를 입력하여 태그 제외), 저널 항목 4 및 7이 표시됩니다.</li>
</ul>
Translated by Jong-Dae Park
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
110.
Journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php pluginname
학습저널
Translated by Jong-Dae Park
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php pluginname
101110 of 8889 results

This translation is managed by Jong-Dae Park, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jong-Dae Park, Litty, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, jason jang.