|
|
697.
|
|
|
You are using %s%% of your %s quota. You should get in touch with your site administrator about having your limit increased.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php usernotificationmessage
|
|
|
|
|
Sei al %s%% della tua quota di %s. Per favore contatta l'amministratore del sito per aumentare la tua quota.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php usernotificationmessage
|
|
|
698.
|
|
|
Someone has nearly reached their file quota limit
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationsubject
|
|
|
|
|
Un utente ha quasi raggiunto il proprio limite di quota
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationsubject
|
|
|
699.
|
|
|
%s has reached %s%% percent of their %s quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationmessage
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s ha raggiunto il %s%% per cento della sua quota %s.
|
|
Translated by
Anda Andrijanic
|
|
Reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_notificationmessage
|
|
|
700.
|
|
|
A group that you administer has nearly reached their file quota limit
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationsubject
|
|
|
|
|
Un gruppo del quale sei amministratore sta per raggiungere la quota limite.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationsubject
|
|
|
701.
|
|
|
Group "%s" has arrived at %s%% percent of their %s quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationmessage
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Il gruppo "%s" ha raggiunto il %s%% percento della quota di %s.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationmessage
|
|
|
702.
|
|
|
Edit profile of %s
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
|
|
Modifica il profilo di %s
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
703.
|
|
|
Quota notification threshold
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimittitle1
|
|
|
|
|
Limite massimo di notifiche
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimittitle1
|
|
|
704.
|
|
|
When a person's file upload quota is at this percentage, they (and the site administrators) will receive a notification to let them know they are nearing their upload limit. They can then either delete files to free up space or contact their administrator to have their quota increased.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
|
|
|
705.
|
|
|
Site administrator notification
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmin1
|
|
|
|
|
Notifiche dell'amministratore del sito
|
|
Translated and reviewed by
Giorgia Mora
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmin1
|
|
|
706.
|
|
|
Notify site administrators when people reach the notification threshold.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
|
|
|
|
|
Avvisa gli amministratori del sito quando gli utenti raggiungono la soglia massima di notifiche.
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
|
